ÉTÉ ET HIVER DANS LA FORÊT DE BREGENZERWALD
Des vacances pour ceux qui aiment la nature, le plaisir, la culture et l'exercice...
Temps d'infusion pur hiver du Bregenzerwald...
Quand les paysages blancs de l’hiver laissent glisser les luges, Hittisau offre 70 km de pistes de ski de fond, des chemins de randonnées entretenus, des pistes de ski alpin, des versants recouverts de poudreuse et des promenades en calèche, des randonnées de raquettes et la magie des chalets. Nous nous réjouissons de pouvoir vous faire connaître ce paysage unique. Et tandis que vous jouissez de votre sauna, le fumet de nos plats préférés embaume toute la cuisine.
Bienvenue dans la pension Bals en hiver!
L'été dans le Bregenzerwald, c'est le moment de la pure randonnée...
… voilà une infime partie de ce qui rend nos chambres et nos salons sublimes. Depuis votre lit, admirez le panorama sur Hittisberg en passant par le Hohen Ifen jusqu’au First de Dornbirn et les montagnes Suisses à l’horizon. Celui qui peut se libérer de ce panorama imprenable, reprend des forces au buffet copieux du petit déjeuner pour s’adonner un peu plus tard au tennis ou à la natation à la piscine découverte, médite tout en pêchant ou se prend de passion pour ce vaste domaine de randonnées, terre de légendes. Hittisau, située au centre d’un vaste domaine de randonnées, offre une grande variété de parcours.